Vertretungen
Tochtergesellschaften
Vertretungen
Ägypten
EP-Technology Trading S.U.A.R.L.
29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria
TN-2055 Bir el Bey Tunis
Fon: +216/ 79 / 412.889
Fax +216/ 79 / 412.966
info@ep-technologie.com | http://www.ep-technologie.com
Algerien
EP-Technology Trading S.U.A.R.L.
29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria
TN-2055 Bir el Bey Tunis
Tunisia
Fon +216/ 79 / 412.889
Fax +216/ 79 / 412.966
info@ep-technologie.com | http://www.ep-technologie.com
Argentinien
ERIN S.A.
Av. Constituyentes 5751
AR - C1431EZI Buenos Aires
Fon (+54) 011 / 4573.1313
Fax (+54) 011 / 4573.1313
Australien
ASSEMBLY TECHNOLOGIES P/L
P.O.Box 4918
North Rocks, N.S.W. 2151
Unit 32, 287 Victoria Rd.
Rydalmere, N.S.W. 2116
Australia
Fon (+61) 1300 76 92 90
Fax (+61) 2 / 8569 1721
paul@assemblytech.com.au | http://www.assemblytech.com.au | http://www.airmotors.net.au
Belgien und Luxemburg
AWP
Parelhoenstraat 24
9080 Lochristi
Belgium
DEPRAG Product Manager Kurt Willems
Fon +32 9232 0678
Fax +32 9342 0678
Mobile +32 473 345907
willems@awp-p.com | http://www.awp-p.com
Brasilien
Metalfema Ferramentas Pneumáticas e Elétricas Ltda.
Rua Saõ Pedro
786 Saõ Leopoldo - RS - BRAZIL
ZIP 93.010-260
DEPRAG Product Manager Kurt Willems
Fon (+55) 051 / 3205 1900
Fax (+55) 051 / 3590 1856
metalfema@metalfema.com.br | http://www.metalfema.com.br
Chile
CIT Chile Ltda.
Mr. Edward Patton
Mr. Cristian Valdivia
Carlos Wilson 1489
Providencia, Santiago
CHILE
Fon (562) 343-7675
Fax (562) 343-7623
Mobile (011569) 433-3878
citchile@manquehue.net
Dänemark
Herstad + Piper K/S
Jernholmen 48C
DK-Hvidovre
Denmark
Fon +45 36774000
Fax +45 36777740
mail@herstad-piper.dk | http://www.herstad-piper.dk
Estland
PNEUMACON Oy
PK 2841 , Kose PK
EE - 12001 Tallinn
Fon (+372) 6 / 419491
Fax (+372) 6 / 419492
Mobile (+372) 56505234
rauno.kolga@pneumacon.fi
Finnland
PNEUMACON Oy
Palo-ojantie 5
FI-05800 Hyvinkää
Fon (+358) 10 / 7781400
Fax (+358) 10 / 7781401
info@pneumacon.fi | http://www.pneumacon.fi
Indien
LEAPTECH Corporation - Mumbai Office:
812 Cosmos, sector - 11
CBD Belapur
New Mumbai 400 614, INDIA
Fon (+91) 22 / 2756.2822 / 2849
Fax (+91) 22 / 2756.2881
leaptech@vsnl.net | http://www.leaptech.in
LEAPTECH Corporation - Delhi Office:
C-332, Sector - 10
Noida 201 301, INDIA
Fon (+91) 120 / 253.1393
Fax (+91) 120 / 253.1060
LEAPTECH Corporation - Bangalore Office:
# 53, Anchor
Suddagundapalaya
C.V. Raman Nagar
Bangalore 560 093, INDIA
LEAPTECH CORPORATION - Chennai Office:
21/24, Kanchee Natrajan Street
Vasudevan Nagar
Jafferkhanpet
Chennai 600083, INDIA
Indonesien
NEW SPEED TECHNOLOGY PTE LTD
1, Clementi Loop, #02-03,
Singapore 129808
Singapore
Fon (+65) 9226 6665
Fon (+65) 8128 2389
Fax (+65) 6219 1249
enquiry@newspeed.com.sg | http://www.newspeed.com.sg
Iran
NACCARSON AIR TOOLS CO. Ltd.
Azadi Ave.No. 673
IR-Tehran 14588
Fon (+98) 021 / 6600 6602
Fon (+98) 021 / 6600 9120
Fon (+98) 021 / 6601 5656
Fax (+98) 021 / 6600 9451
naccarson_airtools@yahoo.com
FARA SANAT Co.
No.208, Abzar Yaragh passage
Imam Khomeyni Ave
Tehran-Iran
Fon (+98) 021 / 66760005
Fax (+98) 021 / 66734757
fara_sanat@yahoo.com
Italien
FlexLink Systems S.p.A.
Via Carolina Romani, 2
IT-20091 Bresso (MI)
Fon (+39) 02 / 610348 1
Fax (+39) 02 / 610348 10
info.it@flexlink.com | www.flexlink.com
Ihr Ansprechpartner:
Mr. Maurizio Bergamo
maurizio.bergamo@flexlink.com
Fon (+39) 02 / 610348 1
Mobile (+39) 348 051 02 17
Japan
NIPPON GESCO Ltd.
825-1Karima, Tsukuba-City
Ibaraki-Pref. 305-0822
Japan
Fon (+81) 29 / 855-3976
Fax (+81) 29 / 828-5578
mail@gesco.co.jp | http://www.gesco.co.jp
Jordanien
EP-Technology Trading S.U.A.R.L.
29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria
TN-2055 Bir el Bey Tunis
Tunisia
Fon+216/ 79 / 412.889
Fax +216/ 79 / 412.966
info@ep-technologie.com | http://www.ep-technologie.com
Litauen
HIDROTEKA
Engineering Services
Chemijos 29E
LT-51333 Kaunas
Fon (+370) 37 / 452 969
Fax (+370) 37 / 760 500
hidroteka@hidroteka.lt | http://www.hidroteka.lt
Malaysia
NEW SPEED TECHNOLOGY PTE LTD
1, Clementi Loop, #02-03,
Singapore 129808
Singapore
Fon (+65) 9226 6665
Fon (+65) 8128 2389
Fax (+65) 6219 1249
enquiry@newspeed.com.sg | http://www.newspeed.com.sg
Marokko
EP-Technology Trading S.U.A.R.L.
29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria
TN-2055 Bir el Bey Tunis
Tunisia
Fon +216/ 79 / 412.889
Fax +216/ 79 / 412.966
info@ep-technologie.com | http://www.ep-technologie.com
Niederlande
Zumpolle b.v. Montagetechniek
Molenstraat 4
NL-5305 CH ZUILICHEM
The NETHERLANDS
Fon (+31) 0418 / 67 18 16
Fax (+31) 0418 / 67 32 17
info@zumpolle.net | http://www.zumpolle.net
Österreich
Herr Ing. Christian Thonauer
DEPRAG-Fachberater
Steinbachstraße 133
A-3001 Mauerbach
Austria
Fon (+43) 1 890 14 55
Fax (+43) 1 890 14 55-15
Mobile (+43) 699 10 96 54 93
c.thonauer@deprag.de
Philippinen
NEW SPEED TECHNOLOGY PTE LTD
1, Clementi Loop, #02-03,
Singapore 129808
Singapore
Fon (+65) 9226 6665
Fax (+65) 8128 2389
Mobile (+65) 6219 1249
enquiry@newspeed.com.sg | http://www.newspeed.com.sg
Polen
INTEGRATOR - RHC
AUTOMATYZACJA I ROBOTYZACJA PROCESÓW PRODUKCYJNYCH
ul Polna 140B
PL - 87-100 Torun
Fon (+48) 56 65 19 710
Fax (+48) 56 65 19 711
integrator@rhc.com.pl | http://www.integrator-rhc.pl
Portugal
IberoAir - Unipessoal, Lda.
Mourisca do Vouga
Apartado 30
3754-907 Trofa AGD
Portugal
Fon (+351) 234 / 690 080
Fax (+351) 218 / 647 214
iberoair@iberoair.pt | http://www.iberoair.pt
Ihre Ansprechpartnerin:
Carla Susana Henriques
Fon (+351) 234 / 690 087
carlahenriques@iberoair.pt
Rumänien
GEROM TOOLS SRL
400573 Cluj Napoca, Romania
Teleorman Str. Nr. 38A
Romania
Fon (+4) 0264 448706
Fax (+4) 0264 448911
daniel@sesto.ro • www.sesto.ro
Schweiz
Axnum AG
Solothurnstrasse 142
2504 Biel-Bienne
Schweiz/Switzerland
Fon +41 (0)32 343 3060
Fax +41 (0)32 343 3069
office@axnum.ch | http://www.axnum.ch
Serbia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Montenegro
J&V Finishing
Francuska 32a, 11000 Belgrade, Serbia
Mobile (+381) 63 275 025
Tel/Fax (+381) 11 3244 058
E-mail djojic@eunet.rs • www.finishing.rs
Singapur
NEW SPEED TECHNOLOGY PTE LTD
1, Clementi Loop, #02-03,
Singapore 129808
Singapore
Fon (+65) 9226 6665
Fon (+65) 8128 2389
Fax (+65) 6219 1249
enquiry@newspeed.com.sg | http://www.newspeed.com.sg
Slowenien
MB-NAKLO D.O.O.
Toma Zupana 16
SLO-4202 Naklo
SLOVENIA
Fon (+386) 04 / 277 17-00
Fax (+386) 04 / 277 17-17
mb-naklo@mb-naklo.si | http://www.mb-naklo.si
Spanien
ALCOTAN Sistemas S.A.
p° de la Direccion,nmro. 95, loc.
28039 Madrid
Fon (+34) 91 / 311.17.84 + /311.18.01
Fax (+34) 91 / 311.60.53
herreras@alcotansistemas.com
ALCOTAN Sistemas S.A. - Barcelona Office:
Passeig de la Mare de Déu del Coll 122-124
08023 Barcelona
Fon (+34) 93 / 285.5034
Südafrika
Dowson & Dobson Industrial
PO Box 1162
ISANDO
1601
12 Wrench Road
ISANDO
1601
Republic of South Africa
Mr. Terry O'Kelly, Director
Fon +27 11 392 2367
Fax +27 11 392 3573
terry.okelly@dowson.co.za | http://www.dowson.co.za
Süd Korea
FAtec Co. Ltd.
#717 LG Palace B/D
165-8 Dongkyo-dong
Mapo-gu Seoul
KOREA
Fon (+82) 2 / 2688.2152
Fax (+82) 2 / 2688.2893
Taiwan
I HEN MACHINE CO. LTD.
6F-9, No. 12, Lane 609, Sec. 5
Chung-Hsin Road
San-Chung City
241 Taipei Hsen
Fon (+886) 02 / 2999.6766
Fax (+886) 02 /2999.6236
ihenco@ms9.hinet.net
Thailand
NEW SPEED TECHNOLOGY PTE LTD
1, Clementi Loop, #02-03,
Singapore 129808
Singapore
Fon (+65) 9226 6665
Fon (+65) 8128 2389
Fax (+65) 6219 1249
enquiry@newspeed.com.sg | http://www.newspeed.com.sg
Türkei
MEKA LTD.STI.
Tepecik Mah. Ziya Gökalp Cad. No: 3
P.K 41135 Köseköy - Izmit - Kocaeli
TURKEY
Fon (+90) 262 / 373 65-03
Fon (+90) 262 / 373 65-04
Fax (+90) 262 / 373 65-05
melih@me-ka.com | http://www.me-ka.com
Tunesien
EP-Technology Trading S.U.A.R.L.
29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria
TN-2055 Bir el Bey Tunis
Tunisia
Fon +216/ 79 / 412.889
Fax +216/ 79 / 412.966
info@ep-technologie.com | http://www.ep-technologie.com
Ungarn
ADLER '91
Export/Import Kereskedelmi
Takarék u. 18/B
H-8800 Nagykanizsa
Fon (+36) 93 / 314 633
Fax (+36) 93 / 314 633
adler91adlovits@chello.hu
eCon Trading Kft.
Korányi Sándor u. 3/b
H-1089 Budapest
Fon (+36) 1 279 03 20
Fax (+36) 1 279 03 21
RMG TECHNOLOGIES PTE LTD
111 North Bridge Road #27-01/02
Peninsula Plaza Singapore 179098
Fon (+65) 6507 4476
Fax (+65) 6507 4488
Email ricardo@rmgtechno.com
Ky Thuat Sang Tao Thoi Dai Co., Ltd
(A subsidy of RMG Technologies Pte Ltd)
159/59 Tran Van Dang, Ward 11, District 3,
Ho Chi Minh City, Vietnam
Fon (+84) (0) 8 3931 7620
Email tung@rmgtechno.com
457 Nguyen Trai Str, Vo Cuong Ward, Bac Ninh City,
Bac Ninh Province, Hanoi, Vietnam
Fon (+84) (0) 978 095 073
Email thao@rmgtechno.com
